Библи ба Трипитака буюу Гурван сагс хоёр нийтлэг зүйлтэй. Тэд хоёулаа эртний ариун бичвэрүүд юм. Тэдгээрийг мөн өнөө үед түгээмэл биш хэлээр бичсэн тул ихэвчлэн орчуулах шаардлагатай болдог. Библийн номууд Грек, Еврей хэл дээр бичигдсэн байв. Гэсэн… Бид өнөөдөр уншиж байсан эртний Ариун бичвэрүүдийг хэрхэн олж авсан бэ?